مثول أمام المحكمة في الصينية

• 出庭

• "مثول" في الصينية    出庭
• "أمام المحكمة" في الصينية    再制
• "طرف مجهول العنوان؛ متهرب من المثول أمام المحكمة" في الصينية    藏匿的逃犯
• "نظام المحكمة" في الصينية    法庭规则
• "دولة المحكمة" في الصينية    法院地国  管辖地  诉讼地
• "دعا للمثول أمام القضاء" في الصينية    指  提  提到  提及  言及
• "أمانة المحكمة الإدارية" في الصينية    行政法庭秘书处
• "القواعد المنظمة لاحتجاز الأشخاص رهن المحاكمة أو الاستئناف أمام المحكمة أو المحتجزين لأسباب أخرى بأمر من المحكمة" في الصينية    关于在国际法庭等待审判或上诉或其他方面经法庭授权拘留的人员的拘留规则
• "الأمر بالمثول أمام القضاء" في الصينية    人身保护令
• "قلم المحكمة" في الصينية    书记官处  法庭书记官处
• "المحكمة الأمريكية للتجارة الدولية" في الصينية    美国国际贸易法院
• "قسم خدمات إدارة المحكمة" في الصينية    法庭管理事务科
• "محكمة الشعب (ألمانيا)" في الصينية    人民法院(德国)
• "اهانة المحكمة" في الصينية    藐视法庭
• "دليل المحكمة" في الصينية    法庭手册
• "صديق المحكمة" في الصينية    法庭之友  法院之友
• "قانون المحكمة" في الصينية    诉讼地法
• "لائحة المحكمة" في الصينية    法院规则
• "مقر المحكمة" في الصينية    法庭总部
• "النظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية" في الصينية    国际法庭条约
• "نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية" في الصينية    国际刑事法院罗马规约
• "محكمة ماساتشوستس العامة" في الصينية    马萨诸塞州议会
• "محكمة" في الصينية    法庭  法院
• "ميثاق الأمم المتحدة والنظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية؛ ميثاق الأمم المتحدة" في الصينية    联合国宪章  联合国宪章和国际法院规约
• "المحكمة الجنائية الدولية" في الصينية    国际刑事法庭  国际刑事法院

• 11- وأمرت السلطة القضائية، إذ نظرت في طلب مثول أمام المحكمة مقدم لصالح الجندي بيروكال، بوقف خدمته العسكرية.
  司法当局为二等兵Quispe Berrocal动用人身保护令，下令暂停其服役。
• 49- في بنما، يمكن إطلاق سراح أي شخص يتم توقيفه لأسباب أو بطريقة تخالف أحكام الدستور والقانون، وذلك بناء على طلب مثول أمام المحكمة يمكن أن يقدمه الشخص نفسه أو شخص آخر إلى المحكمة بعد التوقيف مباشرة، بصرف النظر عن العقوبة المنطبقة.
  按照宪法的规定，在巴拿马除了《大宪章》以及相关法律规定的情形之外，所有被拘押的个人在被拘押后，不论被判何种刑罚，都可以自己或通过他人立即申请人身保护令，要求获得释放。